名师讲翻译系列·理解与表达：汉英翻译案例讲评
图书信息
书名：名师讲翻译系列·理解与表达：汉英翻译案例讲评作者：李长栓,施晓菁
包装：平装
开本：16
页数：264页
出版社：外文出版社
出版时间：2012-4
图书简介
该作品针对翻译方法和理念进行了详细的讲解，从信息性、表达性文本出发，通过各种真实的案例对译文进行点评和分析，强调对原文的充分理解和转换，揭示了翻译中的挑战和难点，并提供了解决方法。通过整合各种素材，本书使读者能够从专业翻译的视角去思考翻译问题，掌握翻译的思路和技巧。如果读者能够在实践中运用本书的理念和方法，将会大大提高其翻译的质量，获得客户的认可。
推荐理由
该作品通过实际案例的点评和分析，为读者揭示专业翻译的思路和方法。本书有助于读者了解翻译中的挑战和难点，能够帮助读者掌握翻译的技巧和思路。无论是对于学习英语的人，还是从事翻译工作的人，都可以从该作品中获益。我们推荐该书给想要提高英语翻译技巧的读者和想要从事翻译行业的相关人员。
