日汉应用翻译研究
图书信息
书名:日汉应用翻译研究作者:武锐
包装:平装
开本:32
页数:314页
出版社:南京大学出版社
出版时间:2012-12
图书简介
《日汉应用翻译研究》是一本全面介绍应用翻译的教材,其内容包括应用翻译概述、归化与异化、新闻的翻译、影视作品的翻译、说明书的翻译、企业简介的翻译等12个章节。对于每一种文本类型,书中提供了可借鉴的翻译方法和策略,并附有丰富的翻译例子,有利于读者活用翻译理论与知识解决实践中的具体问题,也便于积累语料,掌握翻译技巧和提高翻译水平。该教材不分先后、难易程度,读者可以自行根据需要决定阅读顺序。
推荐理由
翻译是语言学的重要分支,也是实践性很强的专业。《日汉应用翻译研究》全面阐述了应用翻译的基本概念、方法和技巧,对于想学习翻译的人来说非常有帮助。此外,书中配有大量精彩案例,可供读者进一步理解翻译理论,提高自己的语言能力和翻译水平。因为适用范围广,该教材既可以作为翻译研究和翻译教学的参考用书,也适合广大日语专业本科生和研究生使用。如果你有志于从事翻译行业,那么这本书一定是你的不二之选。