中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学
图书信息
书名：中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学作者：修刚,朱鹏霄
包装：平装
开本：16
全文字数：322000
出版社：南开大学出版社
出版时间：2016-11-01
图书简介
《中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学》这本书是一本十分实用、丰富的翻译研究论文集。本书共由36篇涵盖各个学派翻译理论的引进及适用的翻译文本案例分析、日汉各类文体互译、翻译教学改革与翻译人才培养等方面的论文组成，内容非常全面。这些论文所提供的成果分享，不仅对日语教学和日本学研究学界具有指导意义和借鉴价值，同时也对广大翻译工作者有所帮助。相信这本书不仅可以满足读者的求知欲望，也可以提高读者的翻译水平。
推荐理由
本书是一本实用性非常强的翻译研究论文集，为读者提供了多领域、多角度的翻译实践案例，包括翻译理论的引入、日汉文本互译技巧与策略、翻译教学改革及人才培养、时政翻译与外文编译等。这些内容对于学习、研究翻译学的读者来说无疑是极为有益的。本书的作者有着丰富的翻译理论和实践经验，文章既有理论性研究，也有实际案例分析，涵盖面广，内容真实可靠。因此我非常推荐这本书给所有对翻译研究感兴趣的读者，相信读后必能受益匪浅。
