抗战时期重庆翻译研究
图书信息
书名：抗战时期重庆翻译研究作者：廖七一,杨全红,高伟,罗天
包装：平装
开本：16
页数：364页
全文字数：300000
出版社：南开大学出版社
出版时间：2015-1
图书简介
《抗战时期重庆翻译研究》是一部对抗战时期重庆的翻译活动进行较系统梳理的文化史著作。全书分八章，涵盖文学、军事、科技、新闻翻译以及对外文化交流等方面，通过现代翻译学理论对翻译活动和作品进行描写和分析，揭示了翻译对中国抗战文化和对重庆今天文化建设的意义。本书语言朴实无华，用事实说话，是一本值得细读的重要著作。
推荐理由
《抗战时期重庆翻译研究》是一本文化研究类的著作，通过对抗战时期重庆翻译活动的梳理，揭示了文化翻译对中国抗战文化及对重庆当今文化建设的意义。本书着重从翻译手法、策略、语言表达的形式、翻译目的和动机、接收效果、传播渠道等方面对翻译活动进行了详细的分析和研究，推动了翻译学理论建设的发展，具有较高的学术价值。此外，本书涵盖了文学、军事、科技、新闻翻译的多个领域，能够给广大读者展现抗战时期重庆的历史面貌和文化特征。
