典以载道 文以传声:中国辞书学会双语词典专业委员会第十届年会暨学术研讨会论文集
图书信息
书名:典以载道 文以传声:中国辞书学会双语词典专业委员会第十届年会暨学术研讨会论文集作者:赵翠莲
包装:平装
开本:16
全文字数:525000
出版社:复旦大学出版社
出版时间:2015-03-01
图书简介
中国辞书学会双语词典专业委员会第十届年会暨学术研讨会论文集选取了多篇学术论文,该书被目标定位为双语词典学理论与编纂实践的研究者设计。这本书的论文精选确保了能够涵盖双语词典研究的大量方面,论文既有现代语言学理论,又注重词典编纂实践的操作规划。无论是从整体规划到具体设计领域,还是从双向研究到语态及时态其他部分,论述都极为严密,内容丰富,值得所有双语词典专业委员们的学习和借鉴。
推荐理由
本书对于双语词典学理论与编纂实践的专业人员来说,是值得一读的书籍。本书选取的学术论文都是部分优秀作品,既从现代语言学理论出发,又关注实践操作,能够为专业人士提供帮助和提高词典编纂的质量和能力。如果你是一名从事词典编纂工作的专业人士,无论是对外汉词典、汉外词典的编纂工作还是计算机、语料库等技术的研究,又或者是对词典历史的研究,都能在本书中找到合适的研究方向和指导。通过阅读本书,你将深入剖析双语词典编纂在宏观层面与微观层面的内涵,提升专业技能的同时也为自己的职业发展带来了广泛的视野。