许渊冲英译中国传统文化精粹-毛泽东诗词与诗意画(汉英)
图书信息
书名:许渊冲英译中国传统文化精粹-毛泽东诗词与诗意画(汉英)作者:许渊冲
包装:平装
开本:16
页数:147页
出版社:五洲传播出版社
出版时间:2006-1
图书简介
毛泽东是中国文学史上的瑰宝,他是一位兼具政治家、军事家、哲学家和文学家身份的伟大人物。他对中国文艺的发展做出了巨大贡献,特别是在现代诗词创作方面,他留下了约50首诗词,其中39首诗词经过了他的审定。这本书收录了67首毛泽东诗词,是其中的精华部分。毛泽东的诗词作品给人留下了深刻的印象,反映了中国革命的历史画面,表达了整个时代的激情,并具有极高的艺术表现力。许渊冲先生对这些诗词进行了精彩的翻译,使得国外读者也能够感受到毛泽东诗词的魅力。此外,本书还附有中英对照、拼音和中国传统绘画,使读者更深入地理解中国的诗词文化和艺术魅力。
推荐理由
本书是一本既精美又有深度的文化读物,在文学、艺术、历史和哲学等方面都有很高的研究价值。此外,对于喜欢文学和诗词艺术的读者,这本书更是不容错过的。本书精选了毛泽东的67首诗词,呈现了中国传统诗词文化的艺术魅力,同时许渊冲先生的翻译也极具水平和文化内涵。此书适合不同年龄层次的读者,对于国内外文化交流和民间外交也起到了很好的作用,弘扬了中国文化,扩大了中外文化交流的影响和深度。