东方智慧丛书 唐诗选译（汉马对照）
图书信息
书名：东方智慧丛书 唐诗选译（汉马对照）作者：才学娟 选释 赵丹 译 李贞莹,李贞莹,赵丹
包装：精装
开本：32
全文字数：150000
出版社：广西师范大学出版社
出版时间：2017-06-01
图书简介
《东方智慧丛书》是一部涵盖多个中华文化经典作品的丛书系列，旨在让东盟地区的读者能够更加深入地了解中华文化。其中，《唐诗选译（汉马对照）》是丛书系列中的精华之一。 它从中华文化重要的文学形式唐诗中，选择了50首具有代表性的诗歌，如王勃的《送杜少府之任蜀川》、杜甫的《春夜喜雨》等，进行了精确的释析和翻译，并进行了汉马对照，使读者能够更加深入地理解和欣赏这些诗歌。同时，本书还配有精美的插图，为读者带来视觉上的享受。值得一提的是，本书的翻译是专为东盟地区来华留学生和中华文化研究者、学习者而做的，涵盖了马来语等多种语言，可以让读者更加轻松地阅读和理解。总之，《东方智慧丛书：唐诗选译（汉马对照）》不仅是一本优质的中华文化读本，同时也是介绍中华文化给东盟地区读者的重要窗口。
推荐理由
如果你对中华文化有着浓厚的兴趣，或者是东盟地区来华留学生，中华文化研究者、学习者，那么这本书一定不容错过。《东方智慧丛书：唐诗选译（汉马对照）》是为东盟人士量身定做的中华文化读本，具有良好的可读性和深度，不仅可以让读者更好地了解中华文化，还可以增进中东文化和马来文化之间的交流与沟通。