中国经典诗文集-长生殿（汉英）（新）
图书信息
书名：中国经典诗文集-长生殿（汉英）（新）作者：许渊冲
包装：精装
开本：32
出版社：五洲传播出版社
出版时间：2019-01-01
图书简介
中国的古典诗歌和散文是中华文化宝库里最光彩夺目的明珠。这套《中国经典诗文集-长生殿（汉英）（新）》是由许渊冲翻译的中英文对照版，包括了从先秦到清代的各种诗歌和散文，真正的文化大杂烩。其中有《诗经》和《楚辞》等古老的经典之作，也有唐诗宋词和元杂剧等经典名篇。这些作品用英文堪称精妙绝伦。阅读这些诗文，既可以体验中国文化的深度，也可以感受中国人的聪明才智和感性之美。这套书集十分详实，风格清新，语言易懂，为广大读者了解中国文化提供了一个绝佳的机会。
推荐理由
这套《中国经典诗文集-长生殿（汉英）（新）》是一本值得一读再读的经典诗文集，由中国著名翻译家许渊冲先生所翻译，汉英对照。它涵盖了中国从先秦到清代的多种文学体裁，从经典之作到名篇佳作，真正的文化大全。这套书的译文用英文表达了中华民族的深厚文化底蕴，阅读它可以感受到中国文化与世界的同在，也可以对中国文化产生浓厚的兴趣。因此，我向广大读者推荐这本书，希望读者能够通过这本书了解中国传统文化，感受到中华文化千年起源的历史厚重感。
