许渊冲经典英译古代诗歌1000首：唐诗（上）
图书信息
书名：许渊冲经典英译古代诗歌1000首：唐诗（上）作者：许渊冲
包装：平装
开本：32
页数：56页
出版社：中国国际出版集团
出版时间：2013-1
图书简介
本书是许渊冲经典英译古代诗歌系列的优秀部，包含了1000首唐诗。这些唐诗往往能够细致而美妙地表达出作者的心情，宛如画一般，引人入胜。许渊冲在翻译时，不仅仅翻译了词句，也传达了中国古典诗歌中深刻的文化内涵，让外国读者更好地了解中国文化。而对于母语为中文的读者，这本书同样是一部不可多得的珍藏，能够让人更好地领略中文的绝妙之处。总的来说，此书是一部精心翻译的佳作，不仅是学术界诗歌研究人士必读之书，同时也适合对中国古典诗歌有兴趣的读者阅读。
推荐理由
本书是一本关于唐诗的翻译作品，作者许渊冲是国际上著名的翻译家，其翻译的唐诗汉英对照，注音生僻字，生动地翻译了唐诗中深刻的文化内涵，不仅仅是一本可以让外国人了解中国文化的书籍，同样也适合中国的中文读者阅读，领略诗歌的美妙之处。这本书以高质量的翻译著称，一定不会让你失望。
