实用文体翻译理论与实践
图书信息
书名:实用文体翻译理论与实践作者:梁爽
包装:平装
开本:16
全文字数:233000
出版社:中国书籍出版社
出版时间:2016-07-01
图书简介
《实用文体翻译理论与实践》是一本内容丰富、实用性极高的翻译学习参考书籍。本书不仅为读者提供了总体概述,对翻译过程进行了详细的分析,还以文体为主线,对不同领域文体的翻译进行了探讨。同时,第三章从文化、修辞、风格等方面分析了文体翻译过程中的问题,有助于读者更好地理解并掌握翻译技巧。此外,本书以具体实例为基础,重点分析了文学文体、新闻文体、商务文体、法律文体和科技文体的语言特点、翻译原则和翻译方法,为读者提供了实用的指导。
推荐理由
《实用文体翻译理论与实践》是一本注重实践应用的翻译学习参考书籍。针对不同领域的文体特点,本书详细讲解了翻译的原则和方法,对于想要掌握文体翻译技巧的读者来说十分有用。全书借助丰富的实例和详细的分析,既满足了学术性学习的需要,同时也可以为实际翻译工作提供实用的参考。若你是一名翻译工作者或是翻译爱好者,本书将为你提供全面而实用的指导,值得一读。