许渊冲译宋词三百首(套装上下册)
图书信息
书名:许渊冲译宋词三百首(套装上下册)作者:许渊冲
包装:平装
开本:32
页数:920页
全文字数:800000
出版社:中译出版社
出版时间:2021-1
图书简介
宋词是宋代文人墨客智慧与才情凝结而成的精华,具有柔婉或豪放的美感。这本书让读者感受中国文化的魅力,亦能展示中国翻译领域的高度和译者才华。许渊冲教授的翻译中,把每一首词都融入了自己的思想和情感,让读者在欣赏外文的同时领略到中华文化精神的内涵。同时,书中英文部分也经由英语专家审定,全书注音解释生僻字,帮助读者更好的理解。
推荐理由
这本书值得读者们一读。它让我们更了解并感受中国文化的魅力,同时也能展示中国在翻译领域的高度和译者才华。许渊冲教授的翻译精妙绝伦,让读者在欣赏外文的同时领略到中华文化精神的内涵。如果你想了解中国文学,这本书绝对不能错过。