许渊冲经典英译古代诗歌1000首：元明清诗
图书信息
书名：许渊冲经典英译古代诗歌1000首：元明清诗作者：许渊冲
包装：平装
开本：32
页数：63页
出版社：中国国际出版集团
出版时间：2013-1
图书简介
《许渊冲经典英译古代诗歌1000首：元明清诗》是中国翻译史上的经典之作。该书所收录的古代诗歌精选自元、明、清三朝诗人的佳作，由研究中译英、法的专家许渊冲亲自翻译而来。本书采用汉英对照的方式，中文在前英文在后，每篇诗歌都配合注音，方便读者观赏和阅读。同时，精美的版式设计和古朴的封面也让该书的整体风格彰显出一股古典气息。读者可以从该书中领略到古典诗词的精髓，在欣赏诗词的同时，也可以提高自己的英语水平，让中西文化在交流中互通有无。因此，我强烈推荐此书给喜欢古典诗词和英语爱好者。
推荐理由
《许渊冲经典英译古代诗歌1000首：元明清诗》是一本值得推荐的中译英、法专家所翻译的古代诗歌集。该书之所以备受推崇，是因为它涵盖了元、明、清三朝的佳作，翻译得准确、美观，精美的版式和古朴的封面设计也无不流露出古典之气。同时，本书中的注音和英文翻译，更有利于读者的阅读和理解。如果你喜爱古典诗词，那么《许渊冲经典英译古代诗歌1000首：元明清诗》绝对是你不可错过的精品之选。如果你想提高自己的英语水平，并了解中国的文化和历史，那么你也可以从这本书上获取到你所需的知识和信息。
