中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:中西翻译思想比较研究(第2版)
图书信息
书名:中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:中西翻译思想比较研究(第2版)作者:刘宓庆
包装:平装
开本:16
出版社:中国出版集团公司
出版时间:2012-07-01
图书简介
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:中西翻译思想比较研究(第2版)》深入分析了中西翻译思想发展的不同历史沿革,探讨了中西翻译思想与各自人文地缘因素的关系,揭示了中国翻译思想的基本特点和西方翻译思想的“三个发展源头”,讨论了对待中国和西方翻译传统的正确态度,提出了发展现代译学的科学对策论思想。改版中,新增了“中西翻译思想对比研究”、“比较研究十大范畴”及其他中西翻译思想对比研究课题等重要内容。本书具有很高的实用性和权威性,在翻译专业人士、研究者和学生中有着广泛的应用和参考价值。
推荐理由
本书系统地分析了中西翻译思想的历史发展、特点、与各自人文地缘因素的关系以及对待传统的正确态度,提出了发展现代译学的科学对策论思想。如果你是一名研究中西方翻译思想的学生或专业人士,这本书将为你提供全方位、系统化的知识和理论指导,帮助你更好地了解中西方翻译思想的比较研究,并且能够运用这些理论和知识去更好地应对实践中的翻译问题。