文体与翻译（第2版）
图书信息
书名：文体与翻译（第2版）作者：刘宓庆
包装：平装
开本：16
出版社：中国对外翻译出版有限公司
出版时间：2012-03-01
图书简介
《文体与翻译（第2版）》选取了新闻报刊、论述、公文、描述及叙述、科技和应用等主要功能文体进行了英汉翻译的探讨；指出了各个功能文体所包含的范畴、文体特征以及翻译要点。《文体与翻译（第2版）》不仅论述了译文操控理论，而且着力于翻译对策与方法的探讨。该书增添了“翻译与理解”一章，为翻译教学提供了很好的参考与模式。
推荐理由
作为一本翻译学经典教材，《文体与翻译（第2版）》在解决英汉翻译中遇到的难题方面提供了很多可行性的对策。作为翻译者，我们需要在熟悉文化语境的基础上，理解不同的功能文体所包含的范畴、文体特征和翻译要点，掌握翻译中的技巧方法。通过深入学习本书，可以让我们更好地应对实际工作中所遇到的翻译难点，提高翻译准确性和可读性，全面提升翻译水平。
