英汉笔译全译实践教程
图书信息
书名：英汉笔译全译实践教程作者：黄忠廉,黄忠廉,余承法
包装：平装
开本：16
全文字数：399000
出版社：国防工业出版社
出版时间：2012-08-01
图书简介
《英汉笔译全译实践教程》是一本实用英语教材，全书共20课，涵盖了30多个实际生活中的话题，从娱乐、休闲到科技、医疗等方方面面，精心编排的课程内容有助于学生从入门到深入、由浅入深地学习英语译法，并培养英汉全译技能与全译意识。每一课都配有实践演练、全译知识翻译、全译窍门、主题知识、比读体悟等内容，旨在通过36学时的实战演练，训练至少18000汉字的全译量，帮助学生奠定全译基础，提高英汉全译水平。此外，该书内容清晰易懂，可用作外语院系和翻译院系的教材，同时也适合翻译爱好者自学和一线从译者参考。
推荐理由
《英汉笔译全译实践教程》是一本实战性强的英语教材，涵盖了30多个实用话题，通过全译实践为主，全译知识和方法导入为辅的教学模式，旨在帮助学生培养英汉全译技能与全译意识，奠定行业全译基础。此外，该书从社会对译才需求的角度出发，采用了由浅入深、由易到难的教学梯度和教学进度，让学生从生活到专业，从入门到深入不断提高自己的英汉翻译水平。是一本不可多得的英语学习参考书，推荐给所有有英语学习需求的读者。
