翻译方法论（修订本）/中外语言文学学术文库
图书信息
书名：翻译方法论（修订本）/中外语言文学学术文库作者：黄忠廉
包装：平装
开本：16
全文字数：327000
出版社：华东师范大学出版社
出版时间：2019-6
图书简介
《翻译方法论（修订本）/中外语言文学学术文库》是《翻译方法论》（中国社会出版社2009年版）的新修订本，该书紧密把握了翻译理论的新研究成果，展现了“如何翻译”的规律与系统方法，为翻译实践及其理论研究提供了行之有效的方法指导。书中分为概说、规律、全译和变译四篇，换用新的观点，重新厘定了“翻译”的内涵，优化了篇章结构，具有很强的实用性与指导性。该书不仅适合翻译工作者，还适合语言学爱好者、学术研究者以及高等院校的翻译专业的学生阅读。
推荐理由
要想成为一名优秀的翻译人员，除了要具备扎实的语言功底，还需要理论指导与实践经验的积累。《翻译方法论（修订本）》便是一部能够满足这方面需求的好书。本书不仅介绍了翻译的基本概念、规律，还深入介绍了全译、变译两种方法及其各种策略。整本书既深入浅出，又具有很强的实用性。对于翻译工作者而言，可以帮助他们更好地开展翻译实践；对于学生而言，可以帮助他们构建起一个完整的翻译理论框架，提升翻译能力。建议阅读者配合实践进行学习和探究，相信会有不一样的收获。
