汉译英理论读本
图书信息
书名:汉译英理论读本作者:余石屹
包装:平装
开本:16
页数:192页
全文字数:310000
出版社:科学出版社
出版时间:2008-8
图书简介
《汉译英理论读本》是一本面向初学翻译者的读物,具有经验之谈,易懂平实的特点。在本书中,作者精选了许多有关翻译的文章,有钱钟书论林纾的翻译,有许渊冲提出的三美、三化、三之理论等。这些文章引人深省,让人了解到中西方翻译研究中的重要问题。与此同时,本书还涉及到全球化和跨文化批评等翻译前沿话题,让读者可以接触到更广阔的翻译领域。本书的编排次第和内容反映了20世纪以来国内外翻译研究的基本走向,对于初学者来说是一本不可多得的好书。
推荐理由
《汉译英理论读本》是一本有趣、有用的书籍,适合所有初学者阅读。本书既有些篇幅短小,通俗易懂,又有些篇幅深入浅出,引人深省,适合不同层次的读者阅读。读者阅读过该书之后,不仅可以对翻译的历史和理论有所了解,还可以接触到更广阔的翻译前沿话题。因此,我向所有对翻译感兴趣的人推荐这本书。