全国翻译硕士专业学位MTI系列教材:同声传译(附光盘)
图书信息
书名:全国翻译硕士专业学位MTI系列教材:同声传译(附光盘)作者:仲伟合,詹成
包装:平装
开本:16
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2009-07-01
图书简介
《全国翻译硕士专业学位MTI系列教材》之同声传译(附光盘)是一本涉及同声传译的教材,以修复国内翻译教育体系为目标,全面讲解了同声传译的技能和注意点。本书共分为16个单元,从总论开始,逐步深入,直到实际模拟国际会议进行同声传译。本书针对每个单元内容都进行了详细解释,配有大量练习并有参考答案,帮助读者全面掌握同声传译的技能。同时,本书还通过介绍同声传译的基本原则、注意点和应对策略等,帮助读者提高同声传译的水平,为翻译事业贡献力量。本书附赠光盘,内容包括同声传译的实例以及练习题,方便读者进行学习和练习。读者可以通过本书了解同声传译技能的学习和实践方法,不仅可以提高自身翻译水平,还可以为翻译事业的发展贡献力量。
推荐理由
本书适合有翻译基础的翻译从业者,以及翻译专业学生。学习同声传译技能的重要性日益凸显,在国际会议和国际商务交流中,同声传译的需求逐渐增加。本书全面深入,并且兼具理论和实践,是翻译学习者了解同声传译技能的不二之选。