口译研究方法论（外研社翻译教学与研究丛书）
图书信息
书名：口译研究方法论（外研社翻译教学与研究丛书）作者：仲伟合
包装：平装
开本：16
页数：230页
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2012-12
图书简介
《口译研究方法论》是一本系统性的口译教材，旨在对我国口译研究的历史、现状、领域、理论和方法进行总结和反思，从而为学科发展提供有力的指导。本书以口译研究为考察对象，分为三个部分：历史与现状，学科理论与方法论，选题与方法。其中，优秀部分主要介绍了中国口译研究的历史回顾和现状考察，以及国外口译研究的发展情况。第二部分主要涵盖口译研究的学科理论和方法论，包括口译研究的对象、发展回顾、学科定位、学科框架、主要视角等内容。第三部分主要阐述口译研究的选题与方法，包括口译过程研究、口译产品研究、口译质量评估研究、口译职业活动研究和口译教学研究。总之，本书全面系统地介绍了口译研究的相关知识，适合广大口译教学和口译从业者学习使用。
推荐理由
这本口译教材自出版以来备受好评，深受广大口译爱好者的喜爱和推崇。本书既系统全面，又注重实用性，既是一本理论性较强的学术著作，也是一本适合实际工作的参考书。对进一步提升口译实践和口译教学的质量具有积极的作用。推荐这本书给所有希望深入了解口译研究的读者，尤其是口译教学和翻译专业的学生和从业者。
