汉英口译新词速查
图书信息
书名：汉英口译新词速查作者：仲伟合
包装：平装
开本：32
全文字数：473000
出版社：科学出版社
出版时间：2006-09-01
图书简介
《汉英口译新词速查》是一本力求体现时代性、准确性和实用性三个特点的专业词典工具书。本书收录了政治、经济、文化、体育、娱乐、新闻、医学等领域出现的新词语及目前同类工具书未收录的词条，充分考虑翻译工作，特别是口译工作的特点，选择了中国近20年来在众多口译场合出现的新词、新语及常用的句子，并提供准确的英语释义。词条的译文均出自专家刊物、专家部门或专家专家，其中很多词条的译文均是原始译文。词条文还考虑到口译的特点，对部分词语提供多个译文以适应不同的语境使用。本书适用于从事口译、笔译工作的专业人士和英语学习者、学习汉语的外国读者的参考用书。
推荐理由
《汉英口译新词速查》是一本专业词典工具书，适用于口译、笔译工作的专业人士和英语学习者、学习汉语的外国读者。本书的收录词条非常时代性强、准确性高，并对口译特点进行了充分考虑。不同于其他同类工具书的是，本书的词条文来源于专家刊物、专家部门或专家专家，其译文准确度高、专业性强。此外，本书覆盖面广，涵盖政治、经济、文化、体育、娱乐、新闻、医学等诸多领域，可作为专业人士日常工作中的参考用书，也可作为学习口译或汉语的读者的重要工具。
