英译乐府诗精华
图书信息
书名：英译乐府诗精华作者：汪榕培
包装：平装
开本：16
页数：285页
出版社：上海外语教育出版社
出版时间：2008-6
图书简介
《英译乐府诗精华》基于余冠英的《乐府诗选》，挑选最能反映汉魏六朝人民生活的乐府诗歌。诗中吟咏着人生百态，如白发征夫十五从军征，八十始得归的慨叹, 所有部分分别描述战争场面和反映人之恶劣的爱情忠诚。英文译文极具表现力和感染力，重现了这些经典诗歌的原貌。
推荐理由
该书内容涵盖人生百态，透过细腻的诗歌语言，呈现历史真实场景和人们的生命观。从中可以体会到昔日人民在风雨飘摇中的坚韧不拔和乐观向上的精神。对于热爱诗歌和历史文化的读者，这绝对是一本不能错过的好书。
