翻译认识与提升
图书信息
书名:翻译认识与提升作者:周领顺
包装:平装
开本:16
页数:247页
全文字数:360000
出版社:南京大学出版社
出版时间:2018-7
图书简介
翻译认识与提升是一本关于翻译学的专著。本书主题分为文学翻译、应用翻译和应用文学翻译,讨论维度广泛。作者通过例子深入探讨英译汉和汉译英,同时在翻译原则、翻译技巧和评价思想等方面进行有的放矢的讲解。本书不仅注重认知和理论的学习,更强调实践,通过译、评两条线的教学手段,使学生在实践中提高实践能力与认识能力。书末采访了一些西方翻译名家,供学习者练习翻译和翻译参考之用。本书对于想要深入学习翻译学的读者来说是一本难得的好书。
推荐理由
《翻译认识与提升》不仅涉及译者的内在思维过程,还讲述了译者的外在译造实践,对于专业学习翻译与研究翻译的读者来说是一本瑰宝。读完本书,可以让读者更好地理解翻译的本质和技巧,提高翻译实践水平。