当代国外翻译理论导读 谢天振
图书信息
书名：当代国外翻译理论导读 谢天振作者：谢天振主编
包装：平装
页数：507页
出版社：南开大学出版社
出版时间：2018-11-1
图书简介
《当代国外翻译理论导读》介绍了以语言学、阐释学、文化学、结构学、女性主义、后殖民译论、苏东学派和功能学派为代表的八大翻译理论流派，共涵盖33位代表性学者的论文。每篇论文都提供简述和中文完整译文，并配以丰富的参考书目，以助于读者更好的理解和应用这些理论。这本书重新修订后，增强了原本中英文对照项的准确性，核定了学者的生卒年，并修订了人名及专有术语等问题。这可以让读者更容易的参透论文精神，培养更优质的翻译技巧。本书对于专业的翻译从业者和语言学习者来说，是一个非常好的理论导引。它不仅提供了经典的翻译理论，还覆盖了现代翻译领域的一些新和前沿的理论，这对于研究和探讨翻译现象和技术实践都有很大的帮助。因此，我向广大读者极力推荐此书。
推荐理由
这本书是一份权威且详细的翻译理论读本，适合翻译从业者和语言学习者参考。它系统地介绍了目前国外流行的八大翻译理论流派，帮助读者更好的理解翻译现象和技术实践。借助其详尽的参考书目和导读，本书可以极大地丰富读者的专业背景知识和实践经验，是翻译领域的不可或缺的一本读本。