化背景下翻译伦理模式研究/中华翻译研究文库/中华译学馆
图书信息
书名：化背景下翻译伦理模式研究/中华翻译研究文库/中华译学馆作者：许钧
包装：平装护封
开本：16
页数：296页
出版社：浙江大学
出版时间：2018-10-31
图书简介
该书分五章讨论翻译伦理，探索全球化背景下的翻译伦理模式。优秀章介绍国内外翻译伦理研究的现状。第二章探讨全球化背景下人生意义的丧失。第三章阐述翻译利他论，强调尊重译入语文化。第四章借助列维纳斯他者伦理学，建构了翻译伦理模式，探索翻译的利他性可能性。第五章讨论翻译伦理模式的实践应用。
推荐理由
本书以翻译利他论为出发点，探讨全球化背景下的翻译伦理模式。对于研究翻译伦理的读者具有一定的借鉴意义，也为翻译实践者提供了新的思考方向。
