专名汉译技巧与实例
图书信息
书名：专名汉译技巧与实例作者：常雷
包装：平装
开本：16
页数：299页
出版社：外文出版社
出版时间：2013-8-1
图书简介
《专名汉译技巧与实例》是对专名翻译的一次全面总结和深入探究。本书着重分析了专名翻译的原则、规律和经验教训。同时，本书通过研究品牌译名问题，为译名工作者提供了很好的范例。本书结合大量案例，细致分析了专名翻译中的典型错误，旨在帮助读者更好地掌握专名翻译技巧，提高译作质量。作为一本工具书，本书提供了丰富的实用资料和各种查询工具，方便读者随时查阅，是一本难得的实用性和理论性结合的专名翻译参考书。
推荐理由
《专名汉译技巧与实例》是一本不可或缺的工具书，特别适合从事专名翻译工作的翻译家、编辑和研究者。本书通过详实的案例分析，深入剖析了专名翻译的原则、规律和经验教训，并提供了丰富的实用资料和查询工具，帮助读者更好地掌握专名翻译的技巧，提高译作质量。
