北京语言大学青年学者文库：感谢语言行为的汉日对比研究
图书信息
书名：北京语言大学青年学者文库：感谢语言行为的汉日对比研究作者：李华勇
包装：平装
开本：16
全文字数：219000
出版社：北京语言大学出版社
出版时间：2017-05-01
图书简介
本书采用电视剧台词作为研究数据，对汉日两种语言中的感谢场面表达方式进行对比研究，分类出“感谢型”“致歉型”“其他”“混合型”四种表达方式，并重点调查汉语中混合型的使用情况。研究发现，在汉语中确实存在包含致歉表达方式的“混合型”表达方式，与先前研究中的观点存在一定程度上的出入。本书对汉语和日语中感谢场面的表达方式进行了详细的比较和分析，为该领域的研究提供了一定的借鉴。
推荐理由
推荐理由：本书系统地研究了汉日两种语言中感谢场面表达方式的多样性，特别是对汉语中混合型表达方式的探究十分有价值。本书为语言学和跨文化研究爱好者提供了有益的学术资料和研究思路。