英汉投射语言对比研究：系统功能类型学视角

《英汉投射语言对比研究：系统功能类型学视角》是一本对英汉投射语言现象进行全面对比分析的语言学书籍。作者通过系统功能语言学的视角，探讨了投射意义在不同语法层次上的实现方式。无论对于研究投射语言的学者还是对于对英汉语言有兴趣的读者，本书都是一本不可多得的材料。本书的前三章主要对该领域的文献进行了回顾，然后系统地阐述了从系统功能语言学的角度探讨投射语言现象的方法和研究问题，最后提供了一种收集数据和处理数据的方法。第四章主要分析了英文和中文的汇报从句的位置变体。作者通过大量的实例和语料库来分析两种语言在不同类型的从句中的位置不同，这些从句涉及到各种类型的人称、时间、状态和情感等因素。第五章探讨了英汉语言中的情态语，包括情态动词和情态副词。作者使用Mapping Rank Scale方法帮助读者理解情态语的使用方式，阐明了如何使用情态语来表达说话人的情感和態度。第六章概述了投射语言在大范畴中的使用，并解释了如何使用系统功能语言学方法来描述环境成分和投射语言的使用方式。总体来说，该书探讨了投射语言现象的一些基本问题，对学者和语言爱好者来说都是一本值得探究的材料。