高校人文社科研究论著丛刊:英语修辞与翻译探究
图书信息
书名:高校人文社科研究论著丛刊:英语修辞与翻译探究作者:于虹,周文静
包装:平装
开本:16
页数:253页
全文字数:211000
出版社:中国书籍出版社
出版时间:2016-7
图书简介
本书由高校人文社科研究所编撰,旨在为英语修辞和翻译领域的学者和从业者提供可靠的参考指导。全书分为八章,优秀章至第二章为理论基础,第三章至第五章为英语交际修辞部分,第六章至第八章为英语美学修辞部分。优秀章介绍了英语修辞的内涵、分类、原则和影响因素等重要内容,对后续章节的展开起到了铺垫作用。第二章主要探讨了翻译的性质、原则、过程和译者的素质等问题,以及译文修辞方式的表达,并结合具体的翻译实例进行深入阐述,帮助读者深入理解修辞和翻译的关系。第三至第五章分别探讨了英语交际修辞的三个方面:词汇修辞、句子修辞和语篇修辞,对修辞技巧进行了详细讲解,并提供了丰富的实例和翻译方法,易于读者学习和实践应用。第六至第八章主要从美学修辞的角度出发,分别探讨了词语、结构和音韵修辞格的翻译方法,提供了丰富的实例和翻译技巧。总而言之,本书涵盖了英语修辞和翻译的核心知识,是一本理论与实践相结合的优秀教材和参考书。
推荐理由
本书是一部涵盖广泛、内容详实的英语修辞和翻译著作。对于正在英语修辞和翻译领域从事研究的学者和从业者来说,本书可作为一本权威的学术专著,能够为他们提供全面的知识体系和实践指导。同时,对于英语专业的学生和广大读者来说,本书也是一本很好的英语学习参考书,不仅能够提高他们的英语修辞和翻译能力,还能够帮助他们更好地理解英语语言和文化。