英汉衔接手段对比与翻译研究
图书信息
书名：英汉衔接手段对比与翻译研究作者：岳洪锦
包装：平装
开本：16
全文字数：114000
出版社：对外经济贸易大学出版社
出版时间：2019-09-01
图书简介
语言交际中衔接是语篇生成和理解的基础，也是信息再现的关键手段。该书基于韩礼德和哈桑的衔接理论，分析了英汉语境下的衔接手段，包括语法衔接和词汇衔接，探讨了它们的异同及在翻译实践中的应用。通过大量的例句分析，揭示了在翻译中容易出现的疏忽和误译。本书既适用于外语教学，也适用于翻译实践。
推荐理由
本书介绍了衔接问题和其在翻译实践中的重要性，是一本适合从事语言对比和翻译实践的研究人员、学者和教师阅读的优秀之作。
