翻译批评与赏析/翻译专业经典系列教材
图书信息
书名：翻译批评与赏析/翻译专业经典系列教材作者：李明
包装：平装
开本：16
全文字数：420000
出版社：清华大学出版社
出版时间：2016-08-01
图书简介
本书以经典译文为主要研究对象，涵盖多个领域的翻译批评与赏析。其中，优秀部分介绍了翻译批评与赏析的概念、历史、发展以及意义。第二至第七部分分别介绍了小说、散文、诗歌、演讲、信函和戏剧翻译的批评与赏析，每个部分都选取了多个经典译文为例，让读者通过比较了解翻译大家的不同风格与特点。同时，本书附录中还有相关方面的文章供参考和借鉴。本书适合翻译专业的学生和相关从业人员阅读研究，也适合对翻译有兴趣的读者了解翻译批评与赏析的基本理论和方法。
推荐理由
本书涵盖多个领域的翻译批评与赏析，通过多个经典译文的比较，让读者了解翻译大家的不同风格和特点。附录中还有相关方面的文章供参考和借鉴。对于翻译专业的学生和从业人员来讲，这本书是一本非常好的学习和研究翻译批评与赏析的经典教材。对于其他读者来讲，这本书也是一本值得一读的书，可以让读者了解翻译的一些基本理论和方法。
