实用汉英翻译教程/普通高等教育“十三五”规划教材
图书信息
书名：实用汉英翻译教程/普通高等教育“十三五”规划教材作者：秦罡引
包装：平装
开本：16
全文字数：255000
出版社：北京邮电大学出版社
出版时间：2018-09-01
图书简介
《实用汉英翻译教程》是一本内容全面、系统化、实用性极强的教材。本书通过12章的阐述，深入浅出地介绍了翻译的基本概念知识、汉英语言对比、汉语词汇翻译、汉语成语翻译、汉语句子翻译、汉语篇章翻译及新闻、旅游、科技、商务、法律、文学等各类汉语文本翻译的基本技巧和实例。每一章还配有相关的译文欣赏和实践练习，使读者能够更好地理解和掌握所学知识。同时，本书也提供了附录，其中包括实践练习参考译文、短文翻译练习和大学英语四级翻译真题及参考译文。这些附录不仅能够帮助读者理解和掌握所学知识，同时也可以让读者更好地进行翻译实践，巩固所学内容。《实用汉英翻译教程》是一本非常实用的教材，特别适合在校大学生学习汉英翻译。
推荐理由
本教材全面、系统地介绍了翻译的基本概念知识、汉英语言对比、汉语词汇翻译、汉语成语翻译、汉语句子翻译、汉语篇章翻译及新闻、旅游、科技、商务、法律、文学等各类汉语文本翻译的基本技巧和实例。同时，每一章配有相关的译文欣赏和实践练习，附录中还提供了实践练习参考译文、短文翻译练习和大学英语四级翻译真题及参考译文。这些内容不仅能够帮助读者理解和掌握所学知识，同时也可以让读者更好地进行翻译实践，巩固所学内容。本书是一本非常实用的教材，特别适合在校大学生学习汉英翻译。