商务英语翻译教程
图书信息
书名:商务英语翻译教程作者:车丽娟,贾秀海
包装:平装
开本:16
出版社:对外经济贸易大学出版社
出版时间:2015-03-01
图书简介
商务英语已成为人们交流的重要工具,而商务英语翻译更是不可或缺的技能。本书精心编写,旨在培养学生商务英语翻译实践能力和创造能力。教材包括以下章节:
优秀章 商务英语翻译思路:介绍商务英语文本的翻译理念和方法,帮助学生掌握翻译的基本技能。
第二章 商务英语词汇翻译:详细介绍商务英语用词和翻译技巧,为学生提供了解并运用商务英语词汇的基础。
第三章 商务英语常见文体翻译:带领学生学习商务英语常见文体的语言特点,并通过案例训练,让学生熟悉商务英语文体翻译方法。
第四章 商务英语口译技巧:针对商务英语口译的特点,介绍了口译的基本技能和注意事项,并通过练习帮助学生提高商务英语口译水平。
第五章 商务英语写作翻译: 提供商务英语写作的基础知识,包括样式、格式和翻译技巧,在写作训练中,让学生熟悉不同商务英语文体的写作特点。
总之,本书旨在让学生学以致用,通过案例翻译让学生更快地了解商务英语的基本知识和实践技能,同时,每个部分都有丰富的听、说、读、写、译活动,培养学生商务英语翻译的实践能力和创造力。
推荐理由
商务英语在不断发展和变化,因此,掌握商务英语翻译技能非常重要。《新世界商务英语系列教材:商务英语翻译教程》为学习者提供了一种学以致用的方式。本书涵盖商务英语翻译的方方面面,旨在帮助读者快速建立起商务英语翻译的实践技能和创造力。每个部分都有大量的案例,丰富的听、说、读、写、译活动,让学生实际操作和练习。如果你希望掌握商务英语翻译的实践技能和提高你的口译能力,这本书绝对值得一读。