汉法翻译教程
图书信息
书名：汉法翻译教程作者：罗顺江,马彦华
包装：简裝本
开本：16
页数：278页
全文字数：412000
出版社：北京大学出版社
出版时间：2006-10
图书简介
《汉法翻译教程》是一本完整涵盖词语、句子和语篇三个层面的翻译教材。本书分为宏观和微观两个方面。宏观重点讲解翻译理论，如翻译与语言、翻译与文化、翻译与修辞、译者与作者、译者与读者等。微观重点讲解具体的操作，如词语、句子和语篇的翻译技巧。此外，本书以文学翻译为主线，详细分析实例，并且涉及面广，且具有代表性，几乎覆盖了翻译领域的各种难题。此书能够帮助读者更好地掌握翻译理论，提高翻译技巧，并且配有丰富的实践题目，值得法语翻译学习者阅读。
推荐理由
《汉法翻译教程》是一个必须掌握的翻译教材，从宏观和微观两个方面进行翻译的理论讲解和技巧指导。本书内容丰富，实例详细，对于法语翻译学习者来说是一本必不可少的工具书。
