商务翻译概论
图书信息
书名：商务翻译概论作者：董晓波,陈钟梅
包装：平装
开本：16
全文字数：323000
出版社：对外经济贸易大学出版社
出版时间：2014-04-01
图书简介
《商务翻译概论》以翻译实践为根本，辅以适量的理论介绍，涵盖了国际主要商务活动的翻译实践，科学地将学术翻译知识、国际商务知识与商务英语翻译技能融为一体。本书以商务翻译为核心，分为翻译概论、翻译的分类、文本类型与翻译、商务英语词汇特点与翻译、商务翻译的方法、商务广告的翻译、企业宣传文本的特点及翻译、产品说明书文体特征与英译、商务合同的翻译、信用证的翻译、WTO文本的翻译等12章，详细介绍了商务英语翻译的各个方面。本书对商务英语翻译的基本理论，如商务英语词汇特点、商务英语句式特征、商务英语的翻译方法等进行系统比较全面的阐述，对常用的商务文件进行案例分析和翻译指导，使学习者可以了解到国际主要商务活动的背景和基本规则，掌握各种商务翻译术语及专业翻译规范，提高翻译质量和专业水平。
推荐理由
本书内容系统、全面，理论与实践相结合，是学习商务翻译不可或缺的参考书。无论从事商务翻译工作，还是学习商务英语翻译，都会从本书中受益匪浅。本书用语简单明了、实用性强，让学习者能够迅速领悟商务翻译的重点和难点，快速提高翻译能力。
