窃火传新:英语诗歌与翻译教学实录
图书信息
书名:窃火传新:英语诗歌与翻译教学实录作者:傅浩
包装:平装
开本:16
全文字数:628000
出版社:上海外语教育出版社
出版时间:2011-03-01
图书简介
《窃火传新:英语诗歌与翻译教学实录》是傅浩指导研究生教学教材的整理,形式包括应邀在各高等院校所做专题讲座的录音整理、英语语言文学专业硕士研究生讲授课程“近代英诗暨诗论”的课堂实录以及作者与学生讨论课程作业以及英语诗歌的读解和翻译的通信选录。作者通过教学实录和通信选录,展示了傅浩教授指导研究生的完整过程,也透露了一些研究心得和教学方法等“不传之秘”,是一本适合大学生和文学爱好者阅读的教育类图书。
推荐理由
该作品是一本详细的英语诗歌与翻译教育实录,适合有英语学习和文化启蒙需求的爱好者。作者在书中分享了自己的教学心得和方法,对英语诗歌研究和翻译的相关知识也做了深刻的探讨和解析,配以实际案例,有助于读者提高英语语言能力和文学素养。此外,书中的通信选录和作业点评也为读者提供了学习和交流的机会,是一本既有价值性又具实践性的教育读物。