汉英笔译
图书信息
书名：汉英笔译作者：叶子南,施晓菁,仲伟合,何刚强
包装：Paperback
开本：16
页数：247页
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2016-11-01
图书简介
《汉英笔译》详细介绍了汉英翻译中的常用技巧，通过各类单句和篇章练习，辅之以参考译文和详细解析，旨在提高翻译学习者的实践能力和英语表达能力。全书分为四个部分，包括基本问题、基本技巧、高级问题和实践文本。该书注重翻译实践能力，着重讲解和训练翻译技巧，并引入英汉语言对比的概念。同时，作者注重文本分析，为读者提供详细的篇章分析，并在全书中使用简明的英语，便于提高学习者的英语表达能力。
推荐理由
《汉英笔译》对于翻译专业学生和对汉英翻译有兴趣的人来说都是一本非常好的参考书籍。全书讲解详细，针对不同翻译问题提供了丰富的实践练习，帮助读者更好地掌握汉英翻译技巧。同时，作者通过引入英汉语言对比的概念，提高了读者的语言意识和跨文化交际能力。该书的优点是突出实践能力，适合初学者和有一定经验的学习者，建议研究生、本科生及自学者阅读。
