泰特斯.安德洛尼克斯(莎士比亚全集.中文本)
图书信息
书名:泰特斯.安德洛尼克斯(莎士比亚全集.中文本)作者:威廉·莎士比亚,William Shakespeare,辜正坤
包装:平装
页数:152页
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2016-8-1
图书简介
《泰特斯·安德洛尼克斯》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本,以新修订翻译而成,详略得当的皇家版注释,使读者更好地理解莎士比亚原文,同时增加了译者注以帮助阅读。译本以诗体和散体相结合,体现了莎翁作品的格律性,翻译风格多样化,文采斐然,自然得体。《泰特斯·安德洛尼克斯》是一本向人类经典致敬的重要作品,适合学生和一般读者阅读。
推荐理由
这本《泰特斯·安德洛尼克斯》是皇家版《莎士比亚全集》修订版的一部分,是一本高度还原莎翁原文、译者阵容强大,译本可读性强的经典作品。我们强烈推荐给学生和一般读者,以便了解更多外国经典文学。