书的故事/大家小书译馆
图书信息
书名:书的故事/大家小书译馆作者:伊林,张允和
包装:平装
开本:32
出版社:北京出版社
出版时间:2017-05-01
图书简介
这本书以小故事引出大主题,用一个又一个的小故事或在知识的介绍中间穿插相关的故事,介绍了文字和书籍的发展史。全书分为上篇和下篇两部分。上篇从神话传说讲起,经过结绳记事、以物品、图画和符号来记录和传达意见,直至讲到文字的出现及其演变。下篇讲述了书的载体、书写工具以及书籍制作的演变过程。人们先在石头与金属上刻字,后来发现了芦叶、蜡版、羊皮等新的载体,直到真正意义上的纸张的发明。全书图文并茂,书中附有数十幅以各种文字和各种形态的书籍为内容的版画。此外,该书是张允和九十余年的人生中的翻译作品,自上个世纪三十年代出版后,从人间蒸发了八十余年。这本书对于喜欢历史和文化的读者来说,是一本不可多得的好书。
推荐理由
推荐这本书是因为它别出心裁的以小故事引出大主题的叙述方式,让阅读更加生动有趣。同时,全书图文并茂,使用大量的插图和版画,让读者更加深入地了解了文字和书籍的发展过程。译者张允和是百岁老人周有光先生的夫人,翻译水平高超,翻译的作品在翻译界享有盛誉。如果你喜欢历史和文化,或对文字和书籍的发展感兴趣,这本书一定不容错过。