怪谈(全译足本)
图书信息
书名:怪谈(全译足本)作者:小泉八云,王新禧
包装:平装
开本:16
出版社:陕西人民出版社
出版时间:2009-01-01
图书简介
《怪谈(全译足本)》是小泉八云的代表作,全书透过鬼眼看人生,分为五十篇浓厚怪异的故事,呈现出了阴阳两界间的对话、逾越、互换,让读者在神秘幽玄中感慨世态炎凉,叹息人间的诸多无奈。此译本的优点在于全译足本,精心翻译和注释,内容图文并茂,具有极高的欣赏价值和认识价值。
推荐理由
推荐理由:《怪谈(全译足本)》是一部既蕴含了日本文化的精髓,又是透视日本人灵魂的代表作。全书故事深得日本文学之三昧,传递阴暗诡异、纤细哀婉的美。此外,译者对书中疑难问题进行详细注释,配合满目萧索、奇诡可怖的图画,让读者仿佛身临其境。强烈推荐给爱好恐怖和灵异小说的读者,也适合想深入了解日本文化的读者。