诗经译注 程俊英 彩图珍藏本 全2册 国风+雅颂 赏析中国古诗词歌赋 国学经典儿童文学书籍 预售

《诗经译注》是我国著名诗经研究专家程俊英教授编写的一本全注全译本，自1982年问世以来一直受到读者的欢迎，是许多学子研究《诗经》不可或缺的读物。书中每首诗都详细注释，并给出相应的译文，对于想要深入了解《诗经》的读者而言，非常有价值。在书中，程俊英教授为每首诗都配上题解和注释，并博采众长，附上了两种不同的注释，让读者可以思考和选择。另外，书中将每首诗的原文、注释和译文排列，便于比照阅读和理解。本书的精美之处在于插图部分，高清彩图共230余幅，收录了江户时代细井徇、橘国雄、毛利梅园、岩崎灌园等人所绘诗经名物，与原诗对照，从鸟兽草木等方面展示了中华文化的魅力。有史以来，中国的名物学便是一门深奥而独到的学科，本书通过这种方式，助读者“多识于鸟兽草木之名”。此外，作者还特别绘制了14幅精美的《诗经》地图，并配上了题解，详析诸侯国背景，介绍古今地理关系，让读者可以从空间维度更好的理解和阐释《诗经》的价值所在。总的来说，这是一本难得的国学经典儿童文学书籍，对于广大读者了解中国古代文化和历史，深化对中华文明的理解，都具有非常重要的意义。