叶慈诗选（汉英对照）
图书信息
书名：叶慈诗选（汉英对照）作者：叶慈
包装：精装
开本：32
页数：344页
全文字数：72000
出版社：广西师范大学出版社
出版时间：2016-6
图书简介
叶慈（叶芝）是英语世界的桂冠诗人，他的诗歌给人以震撼、感动和启迪。这是一本精美的汉英对照版叶慈的诗集，由杨牧精心编译，注释详尽。逐行对照原诗和中文翻译，便于细细咀嚼玩味，同时还附有导言、注释和图像，让读者更深入地了解这位伟大诗人的生平与思想。杨牧不仅是一位诗人，更是一位将诗歌融入生命的人，他的译文不仅典雅古朴，别有风韵，更能传达诗歌中深刻的情感和哲理，读完后让人深深体会到诗歌的魅力和力量。总之，本书是文学爱好者不可错过的精美收藏，它让我们重新发现并珍视人类文明中最美好的东西。
推荐理由
《叶慈诗选》是一本无可挑剔的文学珍品，其中包含了叶慈一生的经典诗歌作品，译文典雅古朴，别有一番风味；汉英对照呈现，便于读者咀嚼玩味。这是一本诗歌爱好者不容错过的收藏，读完后会让你重新发现和珍视诗歌的深刻内涵和美妙魅力。