中国经典诗文集-唐五代词选（汉英）（新）
图书信息
书名：中国经典诗文集-唐五代词选（汉英）（新）作者：许渊冲
包装：精装
开本：32
出版社：五洲传播出版社
出版时间：2019-06-01
图书简介
《中国经典诗文集-唐五代词选》汉英对照版，是中国文化的珍品，也是许渊冲先生长达70年翻译生涯的代表之作。在这套14册书中，许先生娓娓道来中外经典，译出了许多美轮美奂的英文语言，让文学、语言熟练的英语读者们也能够体验中国经典阅读的魅力。这些汉英对照的文集，既能展示中国的灿烂文化和千年历史，又能促进中西方文化的交流。作为一本能够代表中国文化的经典之作，它能够让读者从中领略到中国古代文学的精髓、哲学的深邃以及人文情怀的内涵。
推荐理由
推荐理由：这套汉英对照版的《中国经典诗文集-唐五代词选》，是一部集中华五千年文化，语言、诗集、传统美学并一体的经典之作。阅读和了解这些作品，能够帮助读者深入了解中国文化的内涵与精神，感知中华民族的文化自信和民族复兴的伟大征程。本书有严谨的翻译质量和优美的英文表述，既能帮助中国人更好地展示中国文化的多元性，也能帮助外国读者更好地认识中国，从而促进民族文化的交流与发展。因此，我强烈推荐这套书给广大读者，并相信这套许氏译本能带来不一样的阅读体验和文化视野。
