跨文化对话（第43辑）
图书信息
书名：跨文化对话（第43辑）作者：乐黛云,李比雄
包装：平装
开本：16
页数：248页
出版社：商务印书馆
出版时间：2020-12
图书简介
这是一本关于比较文学与比较文化领域的权威期刊，《跨文化对话》第43辑收入了20篇论文，其中4篇是特稿，10篇是论稿，4篇是简讯。本辑的突出特点是外籍作者比例大幅提高，涉及中英、中法、中日、日法、中德比较文化研究。特别是法国学者对《围城》的法语译本的研究及日本学者对勒克莱齐奥的研究等，扩宽了跨文化、跨语种的文学研究视野，深化了比较文学和比较文化学科的研究深度与广度。其中，施舟人的文章获得了第三届“汪德迈中国学奖”，具有很强的可读性。这本期刊不仅是跨文化、跨语种文学研究者们不可多得的学术资料，也对广大文化爱好者了解不同国家、不同民族、不同文化背景下的文学作品有很大帮助。
推荐理由
《跨文化对话》是一本值得推荐的期刊，通过收录大量优质的比较文学和比较文化相关学术论文，扩宽了读者的视野，深化了对跨文化、跨语种的文学研究的理解。特别是在本辑中法国学者的研究对《围城》的法语译本和日本学者对勒克莱齐奥的研究，让读者更深刻地认识了跨国、跨语种对文学作品的影响，让读者更好地理解不同文化下的文学作品。该期刊对于学术研究者和普通读者都具有重要的参考价值和学习意义。
