切斯拉夫·米沃什诗集2：着魔的古乔
图书信息
书名：切斯拉夫·米沃什诗集2：着魔的古乔作者：切斯拉夫·米沃什,林洪亮
包装：精装
开本：32
页数：268页
全文字数：204000
出版社：上海译文出版社
出版时间：2018-9-1
图书简介
该书作为中文世界首次完整呈现米沃什诗歌全貌的译本，填补了米沃什诗歌全集的空白。米沃什的诗歌呈现出一种沉郁、敏锐和恬静的气息，具有极高的启示性洞察力。他的诗歌跨越了七十年，把过去和现代相连，把个人经历和历史视角相融合，显示出诗歌的见证力和力量。该书的译者直接从波兰文原作译出，历经四年的精心翻译和编辑，准确、完整地呈现米沃什诗歌的风貌和创作轨迹，跨越七十载的多元主题与风格，具有极高的学术价值和完整丰富的文本价值。如果你是诗歌爱好者或者文学研究者，这本书是一个非常好的选择，绝对不容错过。
推荐理由
该书是中文世界首次完整呈现米沃什诗歌全貌的译本，填补了米沃什诗歌全集的空白，跨越七十年的多元主题和风格，具有极高的学术和文本价值。他的诗歌跨越了七十年，把过去和现代相连，把个人经历和历史视角相融合，显示出诗歌的见证力和力量。如果你是诗歌爱好者或者文学研究者，这本书是一个非常好的选择，绝对不容错过。
