新编奈达论翻译
图书信息
书名：新编奈达论翻译作者：谭载喜
包装：平装
开本：32
页数：342页
出版社：中国对外翻译出版公司
出版时间：1999年10月1日
图书简介
新编奈达论翻译，是当代西方翻译理论的基本读物之一，全面介绍了奈博士翻译理论思想的发展脉络、阶段划分、先后变化、内容全貌及其价值和贡献。本书从语言学、交际学和社会符号学三大翻译理论派别的基本概念和主要范畴出发，介绍了翻译的新概念、翻译的性质及其他、翻译中的语言交际功能及其他、翻译的符号学观、修辞意义、语法意义、词汇意义、信息传译、信息重新组织、对翻译进行检验等方面的内容。通过深入阐述翻译理论的基本概念，可以帮助读者深刻地认识翻译理论，了解翻译的内涵和外延，更好地理解和使用翻译技巧，提升翻译的质量和效率。同时，本书也为研究翻译的初学者和深造者提供了必备的学习资料，可以帮助他们深入研究翻译学科，掌握先进的翻译理论和实际应用。
推荐理由
推荐理由：新编奈达论翻译是一本非常优秀的翻译学术读物。本书深入阐述了翻译的性质、符号学观、修辞意义、信息传译等内容，全面介绍了奈博士翻译理论思想的发展脉络，对于初学者和深造者都能够提供必备的学习资料，是研究和学习翻译不可或缺的优秀读物。本书对于想要深入理解翻译学理论和提高翻译实践技巧的读者非常有价值。
