十二天突破英汉翻译 北京大学出版社 武峰 著
图书信息
书名：十二天突破英汉翻译 北京大学出版社 武峰 著作者：武峰
页数：171页
出版社：北京大学出版社
出版时间：2017-2
图书简介
《十二天突破英汉翻译——笔译篇（第二版）》是作者在多年翻译教学过程中的经验总结。书中共分为十二天的内容，前七天主要讲解英译汉，后面五天主要讲解汉译英。全书从简单句和长难句分析相结合的方式入手，深入浅出地介绍了英汉笔译的技巧和要领。除了讲解笔译常见的语法结构和表达方式外，还涉及到文化差异、惯用语等问题，全面提升学生对翻译的认识和理解。课后配有少量的练习，帮助学生巩固知识，强化实践能力。该书通俗易懂，适合广大英语爱好者和需要进行英汉笔译的人群使用。
推荐理由
本书为英汉笔译篇，针对英语专业高年级学生和意在通过国家各类翻译考试的非英语专业学生，全书包括英汉、汉英两个方向。作者内容简明易懂，从简单到复杂、由浅入深地介绍了英汉笔译的相关知识和技巧，让读者可以在短期内全面了解和认识英汉笔译。教材后面也配有少量的练习，巩固基础、提高实践能力。如果你是一名英语爱好者，或需要进行英汉笔译的人，这本书是你的不二选择！
