广告翻译与翻译中的广告视野（经典、实用）
图书信息
书名：广告翻译与翻译中的广告视野（经典、实用）作者：彭朝忠
包装：平装
开本：16
出版社：化学工业出版社
出版时间：2019-10-01
图书简介
本书详细介绍了广告的基本知识、广告语言特点、英汉广告语言、文化与修辞差异等方面的内容，并讨论广告翻译的属性、特点与标准，分析广告翻译指导原则，介绍广告翻译的一般策略等。此外，该书还通过广告视野反观翻译活动，探讨了商标、新闻标题、电影篇名和校训等应用翻译活动的指导和实践意义。该书的特点是理论结合实践，经典与实用并重。无论是对于广告从业人员还是翻译专业人士，都具有较高的参考价值和实用性。
推荐理由
本书详尽全面地介绍了广告翻译和广告语言方面的知识，特别是对于从事广告等相关行业或翻译工作的读者，本书非常值得推荐。此外，该书不仅探讨了广告翻译理论与实践，还涵盖了商标、新闻标题、电影篇名、校训等广告翻译案例，具有较高的实用性和参考价值。