商务英汉翻译（研究生）
图书信息
书名：商务英汉翻译（研究生）作者：常玉田
包装：平装
开本：16
出版社：北京对外经济贸易大学出版社
出版时间：2011-04-01
图书简介
本书是为研究生商务英语翻译训练而编写。优秀部分为译前准备，分别从编撰理念、翻译质量、方法和技巧、商务英语和四个建议等方面介绍商务翻译必备知识和技巧。在后续专有名词、数量与时间的翻译、词语篇以及句型篇中，以多种情景、语境介绍商务英语中译法和技巧。此外，本教材也涵盖形义转换、加减词和被动句等语言现象进行了介绍和讲解。教材旨在帮助商务英语学习者提高翻译能力，达到高效沟通和交际目的。
推荐理由
本书为商务英语学习者提供系统的翻译技巧及商务英语词汇，适合个人或课堂自学。通过本书的学习，学生可从基础到提高，逐步提升商务英语翻译能力。本书深入浅出地介绍了商务英语的翻译方法及技巧，不仅解决了学习者在词义理解和句子结构审美上的问题，更是为学习者提供了多种商务场景下的文化背景知识，让读者更好地体会到商务翻译的内涵和重要性。
