好书推荐网 收藏本站
当前位置: 好书推荐 > 研究生教材 > 详情

研究生英语精品教材:英汉学术语篇比较与翻译

更新时间: 2024年10月03日 访问量: 965次
图书分类 : 研究生教材
研究生英语精品教材:英汉学术语篇比较与翻译

图书信息

书名:研究生英语精品教材:英汉学术语篇比较与翻译
作者:杨新亮,熊艳
包装:平装
开本:16
全文字数:178000
出版社:上海交通大学出版社
出版时间:2015-01-01

图书简介

这本教材共五章,涵盖了英汉学术语篇的结构、篇、段、词及句的对比解析和应用互译。每章都有练习内容,从基本技能训练发展综合英汉学术语篇互译的能力。此外,教材还安排了不同学科的专业学术论文,来帮助学生加强英汉语篇的差异意识和互译能力。这本教材全面而深入地讲解了英汉学术语篇的相关知识,对于想要进一步提高英语学术水平的学生来说是一本不可多得的宝典。

推荐理由

这本教材适用于基础英语后的本科生和研究生,尤其适合英语专业学生和想要进一步提高英语学术水平的学生。通过对英汉学术篇的解析和翻译实训,可以提高学生的研究型和发现型学习的学术思维能力,训练学术交流和创造性语言应用的能力。此外,通过不同学科的专业学术论文练习,还可以加强学生的英汉语篇差异意识和互译能力。总而言之,这是一本全面而深入的教材,不仅适用于学生,也适用于从事翻译和英语教学工作的专业人士。