新编俄罗斯地名译名手册
图书信息
书名：新编俄罗斯地名译名手册作者：周俊英
包装：简裝本
开本：60
页数：856页
出版社：商务印书馆
出版时间：2003-12
图书简介
《新编俄罗斯地名译名手册》是一本极为实用的工具书，收录了近42000条俄罗斯联邦地名，包括大到共和国，小至人口只有2000人以下的村镇。该书还特别附有俄罗斯联邦行政区划和著名山川、湖泊、岛屿名称一览表，方便读者查阅。为符合时代发展和地名的实际，本书对许多地名做了新的音译，更新了地名信息，使本书成为迄今为止新最全的有关俄罗斯联邦的地名工具书。适用于高校俄语系师生及一般俄语专业翻译人员参考。
推荐理由
对于学习俄语和进行俄语翻译的读者来说，《新编俄罗斯地名译名手册》是一本不可多得的工具书。该书收录了大量俄罗斯联邦地名，覆盖了各个层级，而且还有行政区划和著名山川、湖泊、岛屿名称一览表，可以满足读者对于俄罗斯地理信息的各种需求。此外，该书不仅在数量上领先，其音译也是极具参考价值的。因此，我非常推荐这本书给学习俄语和从事俄语翻译工作的读者使用。